House of Gucci’s Lady Gaga, Dune’s director Denis Villenueve cop Oscar snubs in Academy Awards nominations